Einhegung
意味
- 女性名詞 囲い込み
- 名 囲い
- 名 封じ込め
例文
コアイメージ
対象の外へ出入りしにくくし、内側を守る境界づくり
ドイツ語での定義
Eine Einhegung ist eine Begrenzung, die etwas einschließt, schützt oder unter Kontrolle hält.
語源
Einhegungは、ein-（中へ）とhegen（守り育てる、囲う）から成り、内側を守る囲いを表す
コラム
- Einhegungは庭の柵のような物理的な囲いだけでなく、議論や感情を抑える比喩にも使われる語
例文
コアイメージ
ある場所の外周に仕切りを設け、内側と外側を分ける囲い
ドイツ語での定義
Eine Abzäunung ist eine Begrenzung durch einen Zaun, die einen Bereich abtrennt.
語源
Abzäunungは、動詞abzäunenに名詞語尾-ungが付いた語で、場所を柵で囲う行為やその囲いを表す
コラム
- Abzäunungは、遊び場や工事現場などの立入範囲を区切る設備を指す硬めの語で、日常会話ではZaunがよく使われる
「囲い込み」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1