回想場面へ切り替わる

意味

  • 動 回想場面へ切り替わるかいそうばめんへきりかわる

例文

Am Ende beginnt der Film, in die Vergangenheit rückzublenden.

終わりに、その映画は過去の回想場面へ切り替わり始める。

コアイメージ

進行中の物語から視点を過去へ戻し、その時点の場面を映し出すこと

ドイツ語での定義

In einem Film oder einer Erzählung zu einem früheren Zeitpunkt der Handlung wechseln und diesen zeigen

語源

rückblendenは、戻る意味のrück-と、映像を切り替えるblendenから成る分離動詞

コラム

  • 映画評では「Der Film blendet in die Vergangenheit zurück」のように、主語をFilmにして映像の切り替えを表す文が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ