唯一無二性

Unverwechselbarkeit

意味

女性名詞唯一無二性ゆいいつむにせい
名独自性どくじせい
名紛れなさまぎれなさ

例文

Seine Unverwechselbarkeit macht ihn als Künstler erfolgreich.

彼の唯一無二性が芸術家としての成功を支えている。

コアイメージ

他と取り違えようがなく、そのものだとすぐ分かる際立った特徴

ドイツ語での定義

Die Eigenschaft einer Person oder Sache, so besondere Merkmale zu haben, dass man sie nicht mit anderen verwechseln kann.

語源

Unverwechselbarkeitは、unverwechselbarに接尾辞-keitを加えた名詞で、他と取り違えられない性質を表す

コラム

Unverwechselbarkeitは、人物だけでなく作品やブランドの個性を評価する文脈でもよく使われる語