味を調える

意味

  • 動 味を調えるあじをととのえる
  • 動 味見するあじみする

例文

Die Köchin schmeckt die Suppe ab.

料理人はスープの味を調える。

コアイメージ

料理を一口確かめ、必要な味を補って食べやすい状態に整える感覚

ドイツ語での定義

Den Geschmack eines Gerichts prüfen und ihn durch geeignete Zutaten verbessern oder ausgleichen.

語源

abschmeckenは、ab-が仕上げの調整を示し、schmeckenが味を確かめることを表す組み合わせ

コラム

  • abschmeckenはスープやソースのように、少しずつ調味料を加えて味を調整できる料理と特に結びつく動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ