Waghalsigkeit
意味
- 女性名詞 無謀さ
- 名 大胆さ
- 名 向こう見ず
例文
コアイメージ
安全を確かめるより先に、危険な一歩を踏み出してしまう性質
ドイツ語での定義
Eine Eigenschaft, die sich darin zeigt, dass jemand große Risiken eingeht und dabei zu wenig Vorsicht walten lässt.
語源
Waghalsigkeitは、wagen「危険を冒す」とHals「首」からできたWaghalsigに、性質を表す-keitが加わった語
コラム
- Waghalsigkeitは、スポーツや冒険で称賛される大胆さにも使えるが、失敗時の危険が大きい文脈では無謀さを表す語
Leichtsinn
意味
- 男性名詞 軽率
- 名 無思慮
- 名 向こう見ず
例文
コアイメージ
重大な結果の可能性を小さく見積もり、ためらわずに危険へ進む心の状態
ドイツ語での定義
Mangel an Vorsicht und Überlegung, der dazu führt, dass jemand unbedacht handelt.
語源
Leichtsinnは、leicht「軽い」とSinn「判断・分別」から成る語で、分別の軽さから無謀な行動を表す
コラム
- Leichtsinnは人の性格だけでなく、ヘルメットを着けないなど、具体的な行動の原因にも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1