「Waghalsigkeit」のコアイメージコアイメージ
安全を確かめるより先に、危険な一歩を踏み出してしまう性質
「Waghalsigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Eigenschaft, die sich darin zeigt, dass jemand große Risiken eingeht und dabei zu wenig Vorsicht walten lässt.
「Waghalsigkeit」の語源語源
Waghalsigkeitは、wagen「危険を冒す」とHals「首」からできたWaghalsigに、性質を表す-keitが加わった語
「Waghalsigkeit」のコラムコラム
- Waghalsigkeitは、スポーツや冒険で称賛される大胆さにも使えるが、失敗時の危険が大きい文脈では無謀さを表す語
「Waghalsigkeit」は英語では
- 「無謀さ」 → audaciousnessfoolhardiness和英辞典で見る
- 「大胆さ」 → audacityaudaciousness和英辞典で見る