Diktaphon

意味

  • 中性名詞 口述録音機こうじゅつろくおんき

例文

Die Ärztin diktierte den Befund in das Diktaphon.

医師は診断結果を口述録音機に吹き込んだ。

コアイメージ

声による指示や文章を一時保存し、あとで再生して文書化する機械

ドイツ語での定義

Ein Diktaphon ist ein Gerät zur Aufnahme gesprochener Texte, die später abgehört oder niedergeschrieben werden.

語源

Diktaphonは、口述された内容を表すDiktatと、ギリシャ語phōnḗ「声」に基づくphonから成り、声の口述を保存する機械という意味になった語

コラム

  • Diktaphonは録音方式の名前ではなく、話し声を記録して文書作成に役立てる用途を示す語

Diktiergerät

意味

  • 中性名詞 口述録音機こうじゅつろくおんき

例文

Die Ärztin spricht den Befund in ihr Diktiergerät.

医師は所見を口述録音機に吹き込む。

コアイメージ

考えを声のまま保存し、必要なときに再生して文章作りに使う機器

ドイツ語での定義

Ein Gerät zum Aufnehmen von gesprochenem Text, der später angehört oder in geschriebene Form gebracht wird.

語源

Diktiergerätは、口述を表すDiktierenと、道具を表すGerätを組み合わせた語

コラム

  • 事務所では、手で書く代わりに文章を音声で吹き込み、後で文書にする道具を指す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ