Jam

意味

  • 女性名詞 即興演奏そっきょうえんそう

例文

Die Band spielte eine Jam.

そのバンドは即興演奏をした。

コアイメージ

完成した曲を再現せず、互いの音に応じて演奏を流動的に作る動き

ドイツ語での定義

Eine musikalische Darbietung, bei der mehrere Musiker spontan aufeinander reagieren und gemeinsam improvisieren.

語源

Jamは、英語の Jam Session から入った語で、Sessionが示す集まりのうち即興演奏を表す語

コラム

  • ドイツ語ではJam Sessionを短くJamと呼ぶ用法があり、案内文でもこの短い形が使われることがある

Jamsession

意味

  • 女性名詞 即興合奏会そっきょうがっそうかい
  • 名 即興演奏そっきょうえんそう

例文

Bei der Jamsession spielten Musiker aus verschiedenen Bands zusammen.

その即興合奏会では、さまざまなバンドの音楽家が一緒に演奏した。

コアイメージ

事前に細かく決めた曲目よりも、演奏者同士の反応から音楽をその場で発展させる場

ドイツ語での定義

Ein Treffen von Musikern, die ohne genau geplantes Programm gemeinsam improvisieren und musizieren.

語源

Jamsessionは、英語の「jam session」に由来し、jamは音楽の即興、sessionは一定時間の活動を表す語

コラム

  • Jamsessionは完成した演奏を聴くだけの公演名とは限らず、演奏者が加わる参加型の催しを指す場合がある

「即興演奏」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ