Südwester

意味

  • 男性名詞 防水帽ぼうすいぼう
  • 名 南西風なんせいふう

例文

Der Fischer trug einen gelben Südwester.

その漁師は黄色い防水帽をかぶっていた。

コアイメージ

強い雨が顔や首にかかるのを防ぐ、船乗り向けの防水帽

ドイツ語での定義

Ein Südwester ist ein wasserdichter Hut, dessen breite Krempe den Kopf und den Nacken vor Regen schützt.

語源

Südwesterは、英語 sou’wester に由来する借用語で、南西風にさらされる海上で使う帽子の名として用いられるもの

コラム

  • Südwesterは、前から見ると普通の帽子に近いが、後ろのつばを長くして服のえりへ雨が入りにくくした形が特徴

Südwestwind

意味

  • 男性名詞 南西風なんせいふう

例文

Der Südwestwind bringt warme Luft.

南西風が暖かい空気を運んでくる。

コアイメージ

南西の方角から、空気をこちらへ運んでくる風の流れ

ドイツ語での定義

Ein Südwestwind ist ein Wind, der aus südwestlicher Richtung weht.

語源

Südwestwindは、Südwest(南西)とWind(風)が結びついた複合語

コラム

  • Südwestwindは風が南西へ向かう意味ではなく、南西から吹く風を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ