Sønderjysk

意味

  • 中性名詞 南ユトランド語みなみユトランドご
  • 名 南ユトランド方言みなみユトランドほうげん

例文

Sønderjysk wird in Teilen Südjütlands gesprochen.

南ユトランド語は南ユトランドの一部で話されている。

コアイメージ

南ユトランドで使われる、デンマーク語の地域的なことば

ドイツ語での定義

Eine im südlichen Jütland gesprochene dänische Mundart.

語源

Sønderjyskは、デンマーク語のsønder「南の」とjysk「ユトランドの」から成る語

コラム

  • Sønderjyskは、標準デンマーク語全体ではなく、南ユトランドに結びつく方言名として使われる語

Südjütisch

意味

  • 中性名詞 南ユトランド方言みなみユトランドほうげん
  • 名 南ユトランド語みなみユトランドご

例文

Das Südjütische wird heute nur noch von wenigen Menschen gesprochen.

現在、南ユトランド方言を話す人はごく少ない。

コアイメージ

デンマーク語の中でも、南ユトランドという土地との結び付きが強い方言

ドイツ語での定義

Eine regionale Form des Dänischen aus dem südlichen Teil Jütlands.

語源

Südjütischは、Süd(南)とJütisch(ユトランドに関する)からなる複合語が名詞化したもの

コラム

  • デンマーク語のsønderjyskとドイツ語のSüdjütischは、国境をまたぐ南ユトランドのことばを別の言語名で表したもの

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ