動物好き

ドイツ語
意味
例文
Tierfreund
動物好き
Als Tierfreund kümmert er sich gern um Tiere.
動物好きとして、彼は喜んで動物の世話をする。
Tierliebhaber
動物好き
Der Tierliebhaber kümmert sich liebevoll um seine Tiere.
その動物好きは自分の動物たちを大切に世話している。
Tierliebhaberin
動物好き
Die Tierliebhaberin füttert jeden Morgen ihre Katzen.
その動物好きの女性は毎朝、自分の猫たちに餌をやる。

Tierfreund

意味

  • 男性名詞 動物好きどうぶつずき

例文

Als Tierfreund kümmert er sich gern um Tiere.

動物好きとして、彼は喜んで動物の世話をする。

コアイメージ

動物を大切に思い、親しみをもって世話や関わりを続ける人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die Tiere mag und gern mit ihnen zu tun hat oder sich um sie kümmert.

語源

Tierfreundは、TierとFreundが結びついた複合語で、動物を友だちのように大切にする人を表す語

コラム

  • 人に対して使う語で、ペットを飼っている人だけでなく、動物全般を好む人にも使われる

Tierliebhaber

意味

  • 男性名詞 動物好きどうぶつずき

例文

Der Tierliebhaber kümmert sich liebevoll um seine Tiere.

その動物好きは自分の動物たちを大切に世話している。

コアイメージ

動物に心を寄せ、世話や幸せを大切にする人

ドイツ語での定義

Eine Person, die eine starke Zuneigung zu Tieren hat und ihr Wohlergehen wichtig findet.

語源

Tierliebhaberは、Tier「動物」にLiebhaber「愛好者」が加わった複合語で、動物好きという意味になる。

コラム

  • Tierliebhaberは、動物を飼う人を表すTierhalterより、動物への気持ちを中心にした語

Tierliebhaberin

意味

  • 女性名詞 動物好きどうぶつずき

例文

Die Tierliebhaberin füttert jeden Morgen ihre Katzen.

その動物好きの女性は毎朝、自分の猫たちに餌をやる。

コアイメージ

動物を身近に感じ、世話や交流を楽しむ人

ドイツ語での定義

Eine Frau, die Tiere besonders gern hat und sich gern mit ihnen beschäftigt.

語源

Tierliebhaberinは、Tier「動物」とLiebhaberin「愛好者」を合わせた複合語で、動物を好む女性を表す。

コラム

  • Tierliebhaberinは職業名ではなく、獣医師や動物保護活動家に限らず、動物が好きな女性にも使える呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ