功労メダル

意味

  • 女性名詞 功労メダルこうろうメダル

例文

Für ihren Einsatz bekam sie eine Verdienstmedaille.

彼女は尽力に対して功労メダルを受け取った。

コアイメージ

人の積み重ねた功績を、形のあるメダルとしてたたえるもの

ドイツ語での定義

Eine Medaille, die jemand für besondere Leistungen oder besondere Verdienste erhält.

語源

Verdienstmedailleは、Verdienst(功績)とMedaille(メダル)が結びつき、功績をたたえるメダルを表す複合語

コラム

  • Verdienstはこの語では「収入」ではなく「功績」の意味で、働いて得るお金を表すVerdienstとは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ