Erfindergeist

意味

  • 男性名詞 発明精神はつめいせいしん
  • 名 創意そうい
  • 名 発想力はっそうりょく

例文

Sein Erfindergeist brachte viele praktische Lösungen hervor.

彼の発明精神は多くの実用的な解決策を生み出した。

コアイメージ

新しいものを生み出す発想が、実際に役立つ形へ進んでいく力

ドイツ語での定義

Die Fähigkeit und innere Haltung, neue Ideen zu entwickeln und daraus Erfindungen oder praktische Lösungen zu schaffen.

語源

Erfindergeistは、ErfinderとGeistから成る複合語で、発明する人の精神を表す語

コラム

  • ErfindergeistのGeistは幽霊ではなく、Zeitgeistのように人や時代の精神・気質を表す語にも使われる

Erfindungsgabe

意味

  • 女性名詞 発明の才はつめいのさい
  • 名 発想力はっそうりょく
  • 名 創意そうい

例文

Mit viel Erfindungsgabe entwickelte er ein neues Spiel.

彼は発明の才を大いに発揮して新しい遊びを考案した。

コアイメージ

決まった答えのない場面で、新しい仕組みや解決策を考え出す力

ドイツ語での定義

Kreative Fähigkeit, auf neue Ideen zu kommen und daraus brauchbare Erfindungen oder Lösungen zu entwickeln

語源

Erfindungsgabeは、Erfindung(新しく作り出すこと)とGabe(能力)から成る複合語

コラム

  • Erfindungsgabeは、Erfindungが生まれた結果を指すのに対し、発想して作り出す力そのものを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ