前提条件

ドイツ語
意味
例文
Vorbedingung
前提条件
Eine klare Vorbedingung für die Teilnahme ist die Anmeldung.
参加の前提条件は、申し込みをすることです。
Prämisse
前提
Die Prämisse der Studie muss überprüft werden.
その研究の前提は検証されなければならない。

Vorbedingung

意味

例文

Eine klare Vorbedingung für die Teilnahme ist die Anmeldung.

参加の前提条件は、申し込みをすることです。

コアイメージ

目的を実現するために、先に必要となる条件

ドイツ語での定義

Eine Vorbedingung ist eine notwendige Voraussetzung, die vor einem bestimmten Vorgang erfüllt sein muss.

語源

Vorbedingungは、Bedingung「条件」の前にvor「前」を置き、先に必要な条件を表す複合語

コラム

  • 手続きや参加案内でVorbedingungを見たら、申込みなどの前に済ませる条件を指すと分かる

Prämisse

意味

  • 女性名詞 前提ぜんてい
  • 名 仮定かてい
  • 名 前提条件ぜんていじょうけん

例文

Die Prämisse der Studie muss überprüft werden.

その研究の前提は検証されなければならない。

コアイメージ

ある結論を成り立たせるため、先に受け入れる土台

ドイツ語での定義

Eine Prämisse ist eine grundlegende Annahme, die einer Überlegung, einem Argument oder einer Schlussfolgerung vorausgeht.

語源

Prämisseは、ラテン語praemittere「前に送る」から生まれた語で、先に示される考えが議論の土台になることを表す

コラム

  • 日常のVoraussetzungよりも、論理的な議論や研究の土台となる考えを表す場面でよく使われる

「前提条件」は英語では

「前提条件」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ