再利用

ドイツ語
意味
例文
Wiederverwendung
再利用
Die Wiederverwendung von Glas spart Energie.
ガラスの再利用はエネルギーを節約する。
Nachnutzung
再利用
Die Nachnutzung des alten Fabrikgeländes ist noch offen.
古い工場跡地の再利用はまだ決まっていない。

Wiederverwendung

意味

  • 女性名詞 再利用さいりよう

例文

Die Wiederverwendung von Glas spart Energie.

ガラスの再利用はエネルギーを節約する。

コアイメージ

一度使った物を捨てず、同じ物としてもう一度使う流れ

ドイツ語での定義

Die erneute Nutzung eines Gegenstands oder Materials für denselben oder einen anderen Zweck.

語源

Wiederverwendungは、wieder「再び」と Verwendung「使用」から成り、使った物をもう一度使う語

コラム

  • Wiederverwendungは、物をそのまま使い続ける点で、材料を作り直すRecyclingと区別される

Nachnutzung

意味

  • 女性名詞 再利用さいりよう
  • 名 転用てんよう
  • 名 跡地利用あとちりよう

例文

Die Nachnutzung des alten Fabrikgeländes ist noch offen.

古い工場跡地の再利用はまだ決まっていない。

コアイメージ

一度使われた建物や場所に、前の用途とは異なる次の役割を与えること

ドイツ語での定義

Die Nutzung eines Gebäudes, eines Geländes oder eines anderen Ortes nach dem Ende seiner ursprünglichen Nutzung.

語源

Nachnutzungは、後を表すNachと利用を表すNutzungが結びつき、以前の利用に続く新たな利用を表す語

コラム

  • 「Nachnutzung」は建物や土地の使い道に用いる語で、使い終えた製品を再利用する場合には別の表現が自然

「再利用」は英語では

「再利用」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ