円形建物

ドイツ語
意味
例文
Rotunde
円形建物
Die Rotunde des Museums ist von einer Kuppel gekrönt.
博物館の円形建物はドームで覆われている。
Rundbau
円形建物
Das Museum ist ein moderner Rundbau.
その美術館は現代的な円形建物である。
Rundhaus
円形建物
Das Rundhaus steht am Rand des Dorfes.
その円形建物は村の外れに建っている。

Rotunde

意味

  • 女性名詞 円形建物えんけいたてもの
  • 名 円形広間えんけいひろま
  • 名 円形堂えんけいどう

例文

Die Rotunde des Museums ist von einer Kuppel gekrönt.

博物館の円形建物はドームで覆われている。

コアイメージ

中心から周囲へ均等に広がる、丸い輪郭をもつ建物や内部空間

ドイツ語での定義

Ein rundes Gebäude oder ein großer runder Saal, oft als zentraler Raum eines Gebäudes.

語源

Rotundeは、ラテン語rotundus「丸い」に由来し、円形の建物や広間を表す名詞になったもの

コラム

  • 建築史ではパンテオンのような円形建築を指す説明に現れるが、Rotunde自体はドームを必須としない

Rundbau

意味

  • 男性名詞 円形建物えんけいたてもの

例文

Das Museum ist ein moderner Rundbau.

その美術館は現代的な円形建物である。

コアイメージ

中心から外側へ広がる円の形を、そのまま建物にした構成

ドイツ語での定義

Ein Rundbau ist ein Gebäude mit kreisförmigem oder annähernd kreisförmigem Grundriss.

語源

Rundbauは、Rund「円形の」とBau「建物」が結びついた複合語

コラム

  • 建築記事では、円形の建物を指してRotundeという語が使われることもあるが、Rundbauは形に焦点を置く一般的な語

Rundhaus

意味

  • 中性名詞 円形建物えんけいたてもの

例文

Das Rundhaus steht am Rand des Dorfes.

その円形建物は村の外れに建っている。

コアイメージ

四角い部屋を並べるのではなく、丸い外周に沿って暮らす建物

ドイツ語での定義

Ein Rundhaus ist ein rund gebautes Gebäude, dessen Grundriss ungefähr einem Kreis entspricht.

語源

Rundhausは、形を表すRundと建物を表すHausから成り、二つの意味が合わさって円形の建物を示す

コラム

  • rundには「およそ」という意味もあるが、Rundhausでは数や量をぼかさず、建物の形を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ