内装工事

ドイツ語
意味
例文
Innenausbau
内装工事
Der Innenausbau des Hauses beginnt im Mai.
その家の内装工事は5月に始まる。
Innenbau
内装工事
Der Innenbau des neuen Büros beginnt im Mai.
新しい事務所の内装工事は5月に始まる。

Innenausbau

意味

  • 男性名詞 内装工事ないそうこうじ

例文

Der Innenausbau des Hauses beginnt im Mai.

その家の内装工事は5月に始まる。

コアイメージ

建物の内側を、暮らしや仕事に使える空間へ仕上げる工事

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Arbeiten, durch die die Innenräume eines Gebäudes fertiggestellt und ausgestattet werden

語源

Innenausbauは、Innenが「内部」、Ausbauが「仕上げ・整備」を表す複合語

コラム

  • Rohbauが建物の外形と骨組みを作るのに対し、Innenausbauでは間取りに合わせて壁や床、照明などを整える

Innenbau

意味

  • 男性名詞 内装工事ないそうこうじ

例文

Der Innenbau des neuen Büros beginnt im Mai.

新しい事務所の内装工事は5月に始まる。

コアイメージ

建物の内部に部屋や設備を組み込み、室内を完成させる工事

ドイツ語での定義

Damit bezeichnet man die Arbeiten zur Gestaltung, Aufteilung und Ausstattung der Räume innerhalb eines Gebäudes.

語源

Innenbauは、Innen「内部」とBau「建設」から成る複合語で、建物の中を作る工事を指す

コラム

  • Innenbauは新築時だけでなく、店舗や事務所の改装で室内を作り替える場合にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ