Relegation

意味

  • 女性名詞 入れ替え戦いれかえせん

例文

Der Verein gewann die Relegation und blieb in der zweiten Liga.

そのクラブは入れ替え戦に勝ち、2部リーグに残った。

コアイメージ

異なるリーグのチームが一つの境界線をめぐって対戦し、所属先を決める仕組み

ドイツ語での定義

Ein sportlicher Wettbewerb zwischen Teams aus zwei benachbarten Ligen, bei dem der Aufstieg oder der Verbleib in einer Liga entschieden wird.

語源

Relegationは、ラテン語のrelegare(別の場所へ送る)から生まれ、チームを別のリーグへ移す競技用語になったもの

コラム

  • Relegationの結果で決まるのは試合の勝敗だけでなく、次のシーズンにどのリーグで戦うかという所属先

Relegationsspiel

意味

  • 中性名詞 入れ替え戦いれかえせん

例文

Das Relegationsspiel findet am Samstag statt.

入れ替え戦は土曜日に行われる。

コアイメージ

昇格と降格の境目で、チームのリーグを競技によって決める試合

ドイツ語での定義

Ein Relegationsspiel ist ein sportlicher Wettbewerb, in dem Mannschaften um den Verbleib oder den Wechsel in eine andere Liga spielen.

語源

Relegationsspielは、Relegation(リーグを移ること)とSpiel(競技)から成る複合語で、リーグの入れ替えを決める競技を表す

コラム

  • ドイツ語のSpielは遊びだけでなく競技や試合も表すため、Relegationsspielはスポーツの入れ替え戦という意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ