Haltepunkt
意味
- 男性名詞 停車地点
例文
コアイメージ
鉄道の線路沿いで、列車が乗客を乗せ降ろしするために止まる地点
ドイツ語での定義
Ein Haltepunkt ist eine Stelle an einer Bahnstrecke, an der ein Zug planmäßig hält, damit Fahrgäste ein- oder aussteigen können.
語源
Haltepunktは、Haltが「停止」、Punktが「点」を表し、列車が止まる地点を指す語
コラム
- 鉄道用語では、Bahnhofが少なくとも1つの分岐器を持つのに対し、Haltepunktは分岐器を持たない停車施設
Haltestation
意味
- 女性名詞 停留所
- 名 乗り場
- 名 停車地点
例文
コアイメージ
乗り物の運行と人の移動が交わる、決められた停車地点
ドイツ語での定義
Ein festgelegter Ort, an dem ein Verkehrsmittel hält und Menschen ein- oder aussteigen.
語源
Haltestationは、Halt「停止」とStation「地点」を組み合わせた語で、乗り物の停車地点という意味につながる
コラム
- 案内表示ではHaltestelleがよく使われ、Haltestationを見たときも駅舎ではなく、バスなどの乗り場を思い浮かべると理解しやすい
おすすめの単語帳
1 / 1