Kandidatenstadt
意味
- 女性名詞 候補都市
例文
コアイメージ
選ばれる可能性を持ち、いくつかの候補の中で審査や比較の対象となる都市
ドイツ語での定義
Eine Kandidatenstadt ist eine Stadt, die für eine bestimmte Aufgabe, Veranstaltung oder Auszeichnung zur Auswahl steht.
語源
Kandidatenstadtは、KandidatとStadtを組み合わせた語で、選ばれる可能性のある都市という意味になる
コラム
- 開催地や開催都市を決める場面では、Kandidatが人だけでなく都市や案も表せるため、Kandidatenstadtは候補に挙がる都市を指す表現
Bewerberstadt
意味
- 女性名詞 候補都市
例文
コアイメージ
選ばれる前に、開催地などの座を得ようと名乗りを上げている都市
ドイツ語での定義
Eine Bewerberstadt ist eine Stadt, die sich um die Ausrichtung einer bestimmten Veranstaltung bewirbt.
語源
Bewerberstadtは、Bewerber（応募する人や組織）とStadt（都市）を組み合わせた複合語で、応募する都市を表す
コラム
- 開催地が決まった後の都市ではなく、選考に参加している段階の都市を指す点が区別の要所
おすすめの単語帳
1 / 1