侵略者

ドイツ語
意味
例文
Aggressor
侵略者
Der Aggressor griff das Nachbarland an.
侵略者は隣国を攻撃した。
Invasor
侵略者
Der Invasor besetzte das Land.
その侵略者は国を占領した。

Aggressor

意味

例文

Der Aggressor griff das Nachbarland an.

侵略者は隣国を攻撃した。

コアイメージ

平和な状態を壊し、相手へ力を向ける側の姿

ドイツ語での定義

Eine Person oder ein Staat, der einen anderen zuerst angreift und damit einen Konflikt auslöst.

語源

Aggressorは、ラテン語で「近づいて攻撃する」を表すaggrediから生まれた語

コラム

  • 政治や歴史の文章では、攻撃を受けた側のGegnerではなく、攻撃を始めた側を示す表現として現れることが多い

Invasor

意味

  • 男性名詞 侵略者しんりゃくしゃ
  • 名 侵入者しんにゅうしゃ
  • 名 侵攻者しんこうしゃ

例文

Der Invasor besetzte das Land.

その侵略者は国を占領した。

コアイメージ

他国へ攻め込み、その土地を奪おうとする者

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der gewaltsam in ein anderes Land eindringt, um dort Macht auszuüben.

語源

Invasorは、ラテン語のinvadere「攻め入る」に由来する行為者名詞で、攻め入る人を表す語

コラム

  • InvasorはEindringlingよりも強い語で、単なる侵入ではなく、領土への攻撃を示すことが多い

「侵略者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ