「価格機構」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Der Preismechanismus regelt das Angebot und die Nachfrage.

価格機構が需要と供給を調整する。

コアイメージ

価格が情報となり、分散した経済活動の方向をそろえる仕組み

ドイツ語での定義

Ein Preismechanismus bezeichnet die Wirkung von Preisen, durch die Anbieter und Nachfrager ihre wirtschaftlichen Entscheidungen aneinander anpassen.

語源

Preismechanismusは、Preis（価格）とMechanismus（仕組み）の組合せで、価格が経済活動を動かす仕組みを表す。

コラム

「Preismechanismus versagt」のように、価格だけでは環境汚染や公共財を十分に調整できない文脈で使われることがあり、市場の失敗と結びつきやすい語。