作業室

ドイツ語
意味
例文
Werkraum
作業室
Der Werkraum ist neben der Küche.
作業室は台所の隣にある。
Werkstattraum
作業室
Der neue Werkstattraum ist hell und gut belüftet.
新しい作業室は明るく、換気がよい。
Arbeitsraum
作業室
Der neue Arbeitsraum ist hell und ruhig.
新しい作業室は明るく静かだ。

Werkraum

意味

例文

Der Werkraum ist neben der Küche.

作業室は台所の隣にある。

コアイメージ

手を動かして物を作ったり、実際の作業をしたりするための部屋というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Werkraum ist ein Raum, in dem handwerkliche oder praktische Arbeiten ausgeführt werden.

語源

Werkraumは、Werk（仕事や作品）とRaum（空間）が組み合わさり、仕事をする空間を表す複合語

コラム

  • 学校では、木工や工作などの実習をする部屋をWerkraumと呼ぶことがあり、机で勉強する教室とは役割が異なる

Werkstattraum

意味

例文

Der neue Werkstattraum ist hell und gut belüftet.

新しい作業室は明るく、換気がよい。

コアイメージ

道具や材料を置き、手を動かして作業するために区切られた部屋

ドイツ語での定義

Ein Raum in einer Werkstatt, in dem handwerkliche oder technische Arbeiten ausgeführt werden.

語源

Werkstattraumは、Werkstatt（作業場・工房）とRaum（部屋）が結びついた複合語

コラム

  • Werkstattが建物や作業場全体を指せるのに対し、Werkstattraumはその中の一つの部屋を指す語

Arbeitsraum

意味

  • 男性名詞 作業室さぎょうしつ
  • 名 作業空間さぎょうくうかん
  • 名 仕事場しごとば

例文

Der neue Arbeitsraum ist hell und ruhig.

新しい作業室は明るく静かだ。

コアイメージ

人が仕事を行うための専用の場所

ドイツ語での定義

Ein Arbeitsraum ist ein Raum, der zum Arbeiten bestimmt ist.

語源

Arbeitsraumは、ArbeitとRaumから成り、仕事のための空間という意味になった複合語

コラム

  • Arbeitsraumは、工房や研究室などにも使える、Büroより範囲の広い表現

「作業室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ