Countryclub

意味

  • 男性名詞 会員制クラブかいいんせいクラブ
  • 名 社交クラブしゃこうクラブ
  • 名 ゴルフクラブ

例文

Der Countryclub bietet seinen Mitgliedern einen Golfplatz und Tennisplätze.

その会員制クラブは会員にゴルフ場とテニスコートを提供している。

コアイメージ

限られた会員が、スポーツや休暇の時間を共有するための場

ドイツ語での定義

Ein Countryclub ist ein Club mit beschränkter Mitgliedschaft, der seinen Mitgliedern vor allem Sport-, Erholungs- und Begegnungsmöglichkeiten bietet.

語源

Countryclubは、英語のcountryとclubを組み合わせた借用語で、田園の会員制クラブを表す語

コラム

  • Countryclubはゴルフ場そのものではなく、ゴルフなどの施設を会員が利用する組織や場を指す語

Privatclub

意味

  • 男性名詞 会員制クラブかいいんせいクラブ

例文

Der Privatclub öffnet heute nur für Mitglieder.

その会員制クラブは今日は会員だけに開かれる。

コアイメージ

限られた会員だけが参加でき、外部には開かれていない集まり

ドイツ語での定義

Ein Privatclub ist ein Club, der nur für einen begrenzten Kreis von Mitgliedern zugänglich ist.

語源

Privatclubは、Privatが公に開かれていないこと、Clubが英語由来の集まりを表す複合語

コラム

  • PrivatclubのPrivat-は個人所有を指すとは限らず、一般公開されない性質を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ