仕事道具

ドイツ語
意味
例文
Arbeitsmittel
仕事道具
Gute Arbeitsmittel erleichtern die tägliche Arbeit.
よい仕事道具は毎日の仕事を楽にする。
Arbeitszeug
仕事道具
Sein Arbeitszeug liegt noch in der Werkstatt.
彼の仕事道具はまだ作業場にある。

Arbeitsmittel

意味

  • 中性名詞 仕事道具しごとどうぐ

例文

Gute Arbeitsmittel erleichtern die tägliche Arbeit.

よい仕事道具は毎日の仕事を楽にする。

コアイメージ

仕事を進めるために手元にそろえる道具や手段

ドイツ語での定義

Dinge, Geräte oder Programme, die man für eine Arbeit braucht oder bei ihr benutzt.

語源

Arbeitsmittelは、Arbeit「仕事」とMittel「手段・道具」が結びついた複合語で、仕事に使う道具や手段を表すもの

コラム

  • Werkzeugが手で使う道具を指しやすいのに対し、Arbeitsmittelはパソコンやソフトウェアなども含めて仕事に使うものを広く指せる

Arbeitszeug

意味

  • 中性名詞 仕事道具しごとどうぐ

例文

Sein Arbeitszeug liegt noch in der Werkstatt.

彼の仕事道具はまだ作業場にある。

コアイメージ

仕事を進めるために身の回りへ集めた道具や用品のまとまり

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Dinge, die man für eine bestimmte Arbeit braucht oder bei ihr benutzt

語源

Arbeitszeugは、Arbeit「仕事」とZeug「物・道具」を組み合わせた複合語で、仕事で使う物を表す

コラム

  • Zeugは単独でも「身の回りの物」を広く指すため、Arbeitszeugは一つの工具名ではなく、仕事に必要な物の総称として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ