人名

ドイツ語
意味
例文
Anthroponym
人名
In der Sprachwissenschaft bezeichnet ein Anthroponym den Namen einer Person.
言語学では、人名は人の名前を指す。
Menschenname
人名
Der Menschenname steht auf dem Formular.
書類には人名が書かれている。
Personenname
人名
Der Personenname steht auf dem Formular.
人名は用紙に記載されている。

Anthroponym

意味

  • 中性名詞 人名じんめい

例文

In der Sprachwissenschaft bezeichnet ein Anthroponym den Namen einer Person.

言語学では、人名は人の名前を指す。

コアイメージ

人を他の人と見分けるための名前に焦点がある語

ドイツ語での定義

Ein Anthroponym ist der Name einer Person.

語源

Anthroponymは、古代ギリシャ語のánthrōpos「人」とónyma「名前」をもとにした学術語

コラム

  • 地名を表すToponymに対し、Anthroponymは人名を表す用語で、研究書や辞書の分類で使われることが多い

Menschenname

意味

  • 男性名詞 人名じんめい

例文

Der Menschenname steht auf dem Formular.

書類には人名が書かれている。

コアイメージ

一人の人に結び付き、その人を呼んだり記録したりするための名前

ドイツ語での定義

Ein Menschenname bezeichnet den Namen eines einzelnen Menschen.

語源

Menschennameは、Mensch「人」とName「名前」から成り、人に付ける名前を表す複合語

コラム

  • 書類の項目を読むときMenschennameは、地名や会社名ではなく、人に付けられた名前を指す分類語として働く

Personenname

意味

  • 男性名詞 人名じんめい

例文

Der Personenname steht auf dem Formular.

人名は用紙に記載されている。

コアイメージ

人に結び付いて、その人を他の人と区別する名前

ドイツ語での定義

Ein Personenname ist die Bezeichnung einer Person durch einen Namen, der sie von anderen Menschen unterscheidet.

語源

Personennameは、PersonとNameの組み合わせで、人に付く名前を表す語

コラム

  • Personennameは、VornameやFamiliennameを別々に指す語ではなく、それらを含む人の名前全体を表す上位語として使われる

「人名」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ