Geschäftsstrategie

意味

  • 女性名詞 事業戦略じぎょうせんりゃく

例文

Die Geschäftsstrategie des Unternehmens ist klar und realistisch.

その会社の事業戦略は明確で現実的だ。

コアイメージ

限られた人や資金をどこに向けるかを決め、会社の進路を定める方針

ドイツ語での定義

Eine Geschäftsstrategie ist eine übergeordnete Entscheidung darüber, welche Ziele ein Unternehmen verfolgt und wie es dafür vorgehen will.

語源

Geschäftsstrategieは、Geschäft「事業」とStrategie「戦略」の合成語で、事業を進めるための戦略という意味になる。

コラム

  • Geschäftsstrategieは日々の個別の計画より広く、数年先を見すえた会社の判断を表すときに使われる。

Unternehmensstrategie

意味

  • 女性名詞 企業戦略きぎょうせんりゃく
  • 名 経営戦略けいえいせんりゃく
  • 名 事業戦略じぎょうせんりゃく

例文

Die Unternehmensstrategie wird jedes Jahr überprüft.

企業戦略は毎年見直される。

コアイメージ

会社全体がどこへ進み、何を目指すかを定める大きな道筋

ドイツ語での定義

Eine langfristige Planung, die festlegt, welche Ziele ein Unternehmen verfolgt und wie es sie erreichen will.

語源

Unternehmensstrategieは、Unternehmen「企業」とStrategie「方針・進む道」を組み合わせた複合語

コラム

  • Unternehmensstrategieは会社全体の方向を指し、Geschäftsstrategieは一つの事業分野の方針を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ