乾癬

ドイツ語
意味
例文
Psoriasis
乾癬
Die Psoriasis ist nicht ansteckend.
乾癬は人にうつらない。
Schuppenflechte
乾癬
Die Schuppenflechte kann die Haut stark reizen.
乾癬は皮膚を強く刺激することがある。

Psoriasis

意味

  • 女性名詞 乾癬かんせん

例文

Die Psoriasis ist nicht ansteckend.

乾癬は人にうつらない。

コアイメージ

皮膚の免疫反応が続き、赤く盛り上がった部分に銀白色のうろこが重なる状態

ドイツ語での定義

Eine chronische, nicht ansteckende Hautkrankheit mit entzündeten, oft schuppigen Stellen auf der Haut.

語源

Psoriasisは、古代ギリシャ語のpsōra「かゆみ」に由来する医学用語

コラム

  • SchuppenflechteのSchuppenは皮膚のうろこ状のはがれを指し、頭のフケだけを意味する語ではない

Schuppenflechte

意味

  • 女性名詞 乾癬かんせん

例文

Die Schuppenflechte kann die Haut stark reizen.

乾癬は皮膚を強く刺激することがある。

コアイメージ

皮膚の一部が赤く厚くなり、その上を乾いたうろこ状の皮膚が覆うイメージ

ドイツ語での定義

Eine meist lang andauernde Krankheit der Haut, bei der sich entzündete, schuppige Stellen entwickeln.

語源

Schuppenflechteは、Schuppenが表すうろこ状の皮膚と、皮膚の病気を表すFlechteを合わせた語

コラム

  • Schuppenflechteは皮膚だけでなく、爪や関節にも症状が現れることがある

「乾癬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ