Tattersall
意味
- 男性名詞 乗馬場
例文
Im alten Tattersall trainieren heute viele Reiter.
コアイメージ
馬を置き、人が乗馬の練習をするための施設
ドイツ語での定義
Ein Tattersall ist ein Gebäude, in dem Pferde untergebracht und für das Reiten genutzt werden.
語源
Tattersallは、イギリスの競走馬商リチャード・タッターソールの名が、馬を扱う施設を指す普通名詞になった語
コラム
- Reithalleが乗馬の練習場所に重点を置くのに対し、Tattersallは馬を置く厩舎を含む施設全体を指すことが多い
Reitbetrieb
意味
- 男性名詞 乗馬事業
- 名 乗馬施設
- 名 乗馬場
例文
Der Reitbetrieb beschäftigt drei erfahrene Reitlehrer.
コアイメージ
馬と人を結び、乗馬を仕事として成り立たせる運営のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Reitbetrieb ist ein Betrieb, in dem Pferde gehalten und für Reitunterricht, Ausritte oder andere Reitangebote eingesetzt werden.
語源
Reitbetriebは、乗馬を表すReit-と、事業や営業を表すBetriebを組み合わせた複合語
コラム
- Reitbetriebは、単なるReitstallよりも、レッスンや馬の貸し出しなどを含む運営全体に目を向けた語
おすすめの単語帳
1 / 1