中世ラテン語はドイツ語で？Mittellateinischの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

Mittellateinisch

中世ラテン語

Das Mittellateinische unterscheidet sich deutlich vom klassischen Latein.

中世ラテン語は古典ラテン語とは明らかに異なる。

中世ラテン語

Viele mittelalterliche Urkunden sind in Mittellatein verfasst.

多くの中世の文書は中世ラテン語で書かれている。

例文

Das Mittellateinische unterscheidet sich deutlich vom klassischen Latein.

中世ラテン語は古典ラテン語とは明らかに異なる。

コアイメージ

古代ラテン語と近代ラテン語の間に位置する、中世ヨーロッパのラテン語

ドイツ語での定義

die im europäischen Mittelalter verwendete Form der lateinischen Sprache

語源

Mittellateinischは、Mittel「中間」と lateinisch「ラテン語の」を組み合わせた語

コラム

辞書では形容詞としても使われ、名詞化した「das Mittellateinische」は中世ラテン語を指す

例文

Viele mittelalterliche Urkunden sind in Mittellatein verfasst.

多くの中世の文書は中世ラテン語で書かれている。

コアイメージ

中世の知識と記録を、広い地域で共有するためのラテン語

ドイツ語での定義

Latein, das im europäischen Mittelalter in verschiedenen Regionen für schriftliche Texte verwendet wurde.

語源

Mittellateinは、mittel「中間の」とLatein「ラテン語」を組み合わせた名称で、中世に使われたラテン語を指す

コラム

Mittellateinは単一の規範を持つ言語名ではなく、地域や時代による違いを含む中世ラテン語の総称

「中世ラテン語」は英語では

「中世ラテン語」 → Medieval Latin language Medieval Latin 和英辞典で見る