一流人物

意味

  • 男性名詞 大物おおもの
  • 名 実力者じつりょくしゃ
  • 名 一流人物いちりゅうじんぶつ

例文

Der Verein verpflichtet einen Hochkaräter für die neue Saison.

そのクラブは新しいシーズンに向けて大物を獲得する。

コアイメージ

高い評価と実力を備え、その場の水準まで引き上げる人物

ドイツ語での定義

Eine besonders angesehene und leistungsfähige Person in einem bestimmten Bereich.

語源

Hochkaräterは、hochkarätigに人を表す-erを付けた名詞で、Karatの高さが価値の高さを表すことに由来する

コラム

  • Hochkaräterは、スポーツ選手だけでなく、政界・経済界・芸術界など各分野の有力者にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ