リセット

ドイツ語
意味
例文
Zurücksetzung
不利益な扱い
Er empfand seine Zurücksetzung gegenüber jüngeren Kollegen als ungerecht.
彼は、年下の同僚より不利益な扱いを受けたことを不公平だと感じた。
Reset
リセット
Nach dem Reset funktioniert das Gerät wieder.
リセットの後、その装置は再び動く。

Zurücksetzung

意味

  • 女性名詞 不利益な扱いふりえきなあつかい
  • 名 リセット
  • 名 降格こうかく

例文

Er empfand seine Zurücksetzung gegenüber jüngeren Kollegen als ungerecht.

彼は、年下の同僚より不利益な扱いを受けたことを不公平だと感じた。

コアイメージ

人や物を本来の位置より後ろへ置き、周りより不利な立場にする流れ

ドイツ語での定義

Eine Zurücksetzung bezeichnet die Benachteiligung einer Person oder ihre Versetzung in eine niedrigere Stellung.

語源

Zurücksetzungは、zurücksetzenの名詞形で、後ろへ置くことから不利益な扱いや降格を表す

コラム

  • 「sich zurückgesetzt fühlen」は、周りより低く扱われたと感じる場面で使う

Reset

意味

  • 男性名詞 リセット
  • 名 初期化しょきか
  • 名 再設定さいせってい

例文

Nach dem Reset funktioniert das Gerät wieder.

リセットの後、その装置は再び動く。

コアイメージ

いったん設定や状態を基準点に戻し、そこから再び使える状態にする操作

ドイツ語での定義

Das Zurücksetzen eines Geräts oder Systems auf einen früheren oder voreingestellten Zustand

語源

Resetは、英語のresetに由来し、状態を元の位置に戻して再設定する操作を表す語

コラム

  • ドイツ語では名詞として大文字で書き、動詞なら「zurücksetzen」を使うため、品詞で形が変わる点に注意する語

「リセット」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ