ラベルを貼る

意味

例文

Die Mitarbeiter etikettieren die neuen Produkte.

従業員は新製品にラベルを貼る。

コアイメージ

物や人に短い呼び名を付け、見分けや整理をしやすくする

ドイツ語での定義

Eine Sache oder eine Person etikettieren bedeutet, ihr eine Bezeichnung zu geben und sie dadurch einer Kategorie zuzuordnen.

語源

etikettierenは、フランス語 étiquette から入った Etikett に -ieren が加わってできた動詞

コラム

  • 商品では容器に情報を表示する意味だが、人に使うと「レッテルを貼る」という批判的な意味になりやすい

「ラベルを貼る」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ