ユーザーインターフェース

ドイツ語
意味
例文
Bedienoberfläche
操作画面
Die neue Bedienoberfläche ist leicht zu verstehen.
新しい操作画面は理解しやすい。
Benutzeroberfläche
ユーザーインターフェース
Die Benutzeroberfläche der App ist leicht zu bedienen.
そのアプリのユーザーインターフェースは操作しやすい。
Benutzerschnittstelle
ユーザーインターフェース
Die Benutzerschnittstelle der App ist leicht zu bedienen.
そのアプリのユーザーインターフェースは操作しやすい。

Bedienoberfläche

意味

  • 女性名詞 操作画面そうさがめん
  • 名 操作面そうさめん
  • 名 ユーザーインターフェース

例文

Die neue Bedienoberfläche ist leicht zu verstehen.

新しい操作画面は理解しやすい。

コアイメージ

複雑な機能を、人が見て選び、操作できる形に整えた表側

ドイツ語での定義

Eine Bedienoberfläche umfasst die sichtbaren Elemente eines Geräts oder Programms, mit denen eine Person Funktionen auswählt und steuert.

語源

Bedienoberflächeは、Bedienung「操作」とOberfläche「表面」から成り、操作する人に見える部分を表す語

コラム

  • 家電や業務用機器でも、表示・ボタン・メニューなど操作に関わる部分をまとめて指せるため、ソフトウェア以外にも使える語

Benutzeroberfläche

意味

  • 女性名詞 ユーザーインターフェース

例文

Die Benutzeroberfläche der App ist leicht zu bedienen.

そのアプリのユーザーインターフェースは操作しやすい。

コアイメージ

人の操作を受け取り、機器の情報を見せる窓口

ドイツ語での定義

Als Benutzeroberfläche bezeichnet man den Teil eines Programms oder Geräts, über den Menschen mit ihm arbeiten.

語源

Benutzeroberflächeは、Benutzerが使うOberflächeという構成から、機器と人をつなぐ操作部分を表す複合語

コラム

  • Benutzeroberflächeは画面だけでなく、メニューやボタンなど操作に使う部分全体を指し、日本語の「画面」より広い場合がある

Benutzerschnittstelle

意味

  • 女性名詞 ユーザーインターフェース

例文

Die Benutzerschnittstelle der App ist leicht zu bedienen.

そのアプリのユーザーインターフェースは操作しやすい。

コアイメージ

人とコンピューターの間をつなぎ、操作を伝える接点

ドイツ語での定義

Eine Benutzerschnittstelle ist die Verbindung zwischen einem Benutzer und einem Computerprogramm, über die der Benutzer das Programm bedienen kann.

語源

Benutzerschnittstelleは、BenutzerとComputerprogrammを結ぶSchnittstelleを表す複合語

コラム

  • 技術文書ではBenutzerschnittstelleが広く使われ、画面の見た目に焦点を置く場合はBenutzeroberflächeがよく使われる

「ユーザーインターフェース」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ