ユリス

意味

  • 男性名詞 ユリス
Jurisのイラスト

例文

Das ist das Auto des Juris.

それはユリスの車です。

Wir beginnen nächste Woche die Zusammenarbeit mit Juris.

来週ユリスとの協働を開始します。

コアイメージ

ラトビアで使われるGeorg系の男性名

使い方

ドイツ語での定義

Männlicher Vorname, lettische Form des Namens Georg.

語源

Jurisは、ギリシャ語Geōrgios(「農夫」)がラテン語Georgiusを経て、スラヴ語のJurij/Juriなどを経由しラトビア語でJurisとなった男性名である。

コラム

  • 会話で名前と分かるように『Das ist Juris.』など文脈を明確にすると誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

Juris をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ユリス」はドイツ語で何と言う?

「ユリス」をドイツ語で表す場合、一般に法律情報データベースを指す固有名詞として Juris を用います。ラテン語の「法」に由来する名称であり、ドイツの法学研究や実務において判例・法令を検索するサービスとして広く知られています。文脈に応じて定冠詞を伴わずに用いられます。

使い分け

  • Juris

    ドイツの大手法律情報オンラインデータベースを指す固有名詞です。法学の研究や法律実務の現場で頻繁に言及されます。

    Ich habe dieses Urteil auf Juris gefunden.

    私はこの判決をユリスで見つけました。

よくある間違い

  • ✕ Ich studiere Juris.

    ○ Ich studiere Jura.

    「法学を学ぶ」という場合の一般的なドイツ語は Jura です。Juris は主にデータベース名を指します。

「ユリス」のよくある質問

Q. ドイツの Juris とは何ですか?
Juris はドイツ連邦司法省と民間が共同で整備した、国内最大級の法律情報データベースです。法令、連邦裁判所の判例、法学文献の書誌情報などが包括的に収録されており、法曹実務や研究に不可欠なツールです。
Q. 人名としてのユリスはどう書きますか?
人名の「ユリス」は、ドイツ語圏では男性名 Juris や Juri(ユーリ)などが見られます。これらはラテン語のゲオルギウスに由来するバルト三国や東欧系の名前で、日常会話では法律データベースとは別の固有名詞として扱われます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ