Bolschewistin
意味
- 女性名詞 ボリシェビキ
例文
コアイメージ
ロシアの革命運動で、ボリシェビキ側に立って行動する女性
ドイツ語での定義
Eine Bolschewistin war eine Frau, die zur bolschewistischen Bewegung gehörte oder sie unterstützte.
語源
Bolschewistinは、Bolschewistと女性を示す-inから成る語で、Bolschewistはロシア語の「多数派」に由来する
コラム
- Bolschewistinは現在の政治活動を広く指す語ではなく、ドイツ語では主にロシア革命前後の歴史を述べる場面で使われる語
Bolschewist
意味
- 男性名詞 ボリシェビキ
例文
Der Bolschewist sprach über die Revolution.
そのボリシェビキは革命について語った。
コアイメージ
社会主義革命を実現するため、既存の政治体制を変えようとする人物のイメージ
ドイツ語での定義
Anhänger der Bolschewiki oder Mitglied der von Lenin geleiteten revolutionären Partei in Russland
語源
Bolschewistは、ロシア語 большевикから借用された語で、もとは「多数派」を表す党内呼称
コラム
- 現代の政治家や共産主義者全般を指す語として使うと時代がずれるため、ロシア革命を扱う文脈で読む語
Bolschewik
意味
- 男性名詞 ボリシェビキ
例文
Der Bolschewik sprach über die Revolution.
そのボリシェビキは革命について語った。
コアイメージ
党内の対立を経て、革命による社会変革を進める側に立った人
ドイツ語での定義
Ein Bolschewik war ein Anhänger der Bolschewiki, einer revolutionären Fraktion der russischen Sozialdemokratie, aus der die sowjetische Kommunistische Partei hervorging.
語源
Bolschewikは、ロシア語の「多数派」を表す語から生まれた借用語で、革命を目指す政治的一派の名称になったもの
コラム
- 英語のBolshevikに対応するドイツ語はBolschewikで、語末が英語の「-vik」ではなく「-wik」になる点が目印
おすすめの単語帳
1 / 1