プログラマー

ドイツ語
意味
例文
Koder
プログラマー
Der Koder schreibt den Code sorgfältig.
そのプログラマーはコードを注意深く書く。
Programmierer
プログラマー
Der Programmierer schreibt heute ein neues Programm.
そのプログラマーは今日、新しいプログラムを書く。
Softwareentwickler
ソフトウエア開発者
Der Softwareentwickler prüft den neuen Code.
そのソフトウエア開発者は新しいコードを確認する。

Koder

意味

  • 男性名詞 プログラマー

例文

Der Koder schreibt den Code sorgfältig.

そのプログラマーはコードを注意深く書く。

コアイメージ

コンピューターが実行する手順をコードとして組み立てる人

ドイツ語での定義

Eine Person, die Programme schreibt und damit festlegt, wie ein Computer bestimmte Aufgaben ausführt.

語源

Koderは、英語の職業名 Coder を取り入れた借用語で、Coder は code に行為者を表す -er が付いた語

コラム

  • Koderは、えさを表す Köder とは別の語で、öの有無が意味を分ける点に注意が必要

Programmierer

意味

  • 男性名詞 プログラマー

例文

Der Programmierer schreibt heute ein neues Programm.

そのプログラマーは今日、新しいプログラムを書く。

コアイメージ

コンピューターに命令を組み立て、動く仕組みに変える人

ドイツ語での定義

Eine Person, die Computerprogramme entwickelt, schreibt und verändert.

語源

Programmiererは、programmierenに行為者を表す接尾辞-erが付いた語

コラム

  • Programmiererは職業名としても使われ、会社で働く人だけでなく個人で開発する人も指せる

Softwareentwickler

意味

  • 男性名詞 ソフトウエア開発者ソフトウエアかいはつしゃ
  • 名 プログラマー
  • 名 ソフトウエア技術者ソフトウエアぎじゅつしゃ

例文

Der Softwareentwickler prüft den neuen Code.

そのソフトウエア開発者は新しいコードを確認する。

コアイメージ

目に見えない手順や機能を、使えるソフトとして組み立てる人

ドイツ語での定義

Eine Person, die Programme für Computer oder andere digitale Geräte entwickelt.

語源

Softwareentwicklerは、英語から借りたSoftwareに、entwickelnから作られたEntwicklerを組み合わせた名詞

コラム

  • Softwareentwicklerは、完成した製品を一度作って終える職種ではなく、更新や修正を続ける仕事にも使われる

「プログラマー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ