Bulldog

意味

例文

Ein Bulldog schläft ruhig neben dem Sofa.

ブルドッグがソファの隣で静かに眠っている。

コアイメージ

ずんぐりした体つきで、重さに負けず前へ進む力のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Bulldog ist ein starker, gedrungener Hund mit breitem Kopf; in manchen Regionen meint man damit auch einen Traktor.

語源

Bulldogは、英語の bull と dog から成り、雄牛に立ち向かわせた犬を表す語として生まれた

コラム

  • Lanz Bulldog はドイツの農業史で知られるトラクターの名称で、その影響から Bulldog がトラクターの意味で使われる地域もある

Bulldogge

意味

  • 女性名詞 ブルドッグ

例文

Die Bulldogge schläft auf dem Teppich.

そのブルドッグはじゅうたんの上で眠っている。

コアイメージ

力強い体つきで、短い鼻と幅広い頭をもつ犬

ドイツ語での定義

Eine kräftige Hunderasse mit breitem Kopf, kurzer Schnauze und muskulösem Körper.

語源

Bulldoggeは、英語 bulldog から借りた語で、bullは雄牛、dogは犬を指し、牛に立ち向かう犬を表した呼び名に由来する。

コラム

  • 英語の「bulldog」も同じ犬を指すが、ドイツ語の「Bulldogge」は女性名詞で、定冠詞は「die」になる。

「ブルドッグ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ