Fulltimejob

意味

  • 男性名詞 フルタイムの仕事フルタイムのしごと

例文

Sie hat einen Fulltimejob gefunden.

彼女はフルタイムの仕事を見つけた。

コアイメージ

一人分の標準的な勤務時間を継続して引き受ける、短時間勤務ではない仕事のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Stelle, bei der man regelmäßig während der für einen Betrieb üblichen vollen Arbeitszeit arbeitet.

語源

Fulltimejobは、full-timeが「全時間の」、Jobが「仕事」を表し、合わせて通常の勤務時間で働く仕事を指す複合名詞

コラム

  • 求人のFulltimejobは勤務時間が全国一律という意味ではなく、実際の時間数は職場や労働協約によって異なるため、求人票の時間欄で確認する語

Vollzeitjob

意味

  • 男性名詞 フルタイムの仕事フルタイムのしごと

例文

Sie hat einen Vollzeitjob in einem kleinen Unternehmen gefunden.

彼女は小さな会社でフルタイムの仕事を見つけた。

コアイメージ

決められた勤務時間を一部だけでなく、標準の長さまで働く仕事

ドイツ語での定義

Eine Arbeitsstelle, in der man regelmäßig die für Vollzeit vorgesehene Arbeitszeit arbeitet.

語源

Vollzeitjobは、Vollzeit「通常の全勤務時間」とJob「仕事」から成る複合語

コラム

  • Vollzeitjobは求人広告でTeilzeitjobと対にして、勤務時間の区分を示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ