Beutelratte

意味

例文

Die Beutelratte trägt ihre Jungen im Beutel.

フクロネズミは子どもを腹の袋で運ぶ。

コアイメージ

ネズミに似た姿で、袋の中で子を育てる有袋動物

ドイツ語での定義

Ein Beuteltier, das einem Nagetier ähnelt und seine Jungen im Beutel trägt.

語源

Beutelratteは、Beutel「袋」とRatte「ネズミ」を組み合わせた複合語

コラム

  • Beutelratteは「Ratte」と付くが、分類上はネズミの仲間ではなく、有袋類のオポッサムを指す語

Opossum

意味

例文

Das Opossum schläft tagsüber.

フクロネズミは昼間に眠る。

コアイメージ

夜に活動し、母親の袋で子を育てるアメリカの小型哺乳類

ドイツ語での定義

Ein Opossum ist ein meist nachtaktives Beuteltier aus Amerika, das seine Jungen in einem Beutel aufzieht.

語源

Opossumは、ポウハタン語のaposoum「白い動物」が英語を経てドイツ語に入った語

コラム

  • 映画『アイス・エイジ』のクラッシュとエディーは、ドイツ語版でもOpossumsとして登場する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ