Geigenmusik

意味

  • 女性名詞 バイオリン音楽バイオリンおんがく

例文

Geigenmusik erfüllte den Saal.

バイオリン音楽がホールを満たした。

コアイメージ

バイオリンの音が中心となり、旋律を広がりのある響きで届ける音楽

ドイツ語での定義

Musik, die auf einer Geige gespielt wird oder bei der die Geige eine wichtige Rolle spielt

語源

Geigenmusikは、GeigeとMusikが結びつき、バイオリンで演奏する音楽を表す複合語

コラム

  • Geigeは日常的な呼び方で、Violineはより改まった呼び方だが、Geigenmusikは広く使われる表現

Violinmusik

意味

  • 女性名詞 バイオリン音楽バイオリンおんがく

例文

Beim Abendessen hörten wir leise Violinmusik.

夕食中、私たちは静かにバイオリン音楽を聴いた。

コアイメージ

バイオリンを通して表現される音楽

ドイツ語での定義

Musik, die für die Violine geschrieben ist oder in der die Violine besonders wichtig ist.

語源

Violinmusikは、ViolineとMusikを組み合わせた語で、バイオリンのための音楽という意味になる

コラム

  • Violinmusikは広い呼び方で、Violinkonzertと書くとバイオリンの協奏曲に意味がしぼられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ