Freisprechanlage
意味
- 女性名詞 ハンズフリー装置
例文
コアイメージ
手を電話から解放し、マイクとスピーカーで通話を成り立たせる装置
ドイツ語での定義
Eine technische Einrichtung, mit der man über ein Telefon telefonieren kann, ohne das Telefon in der Hand zu halten.
語源
Freisprechanlageは、frei（自由な）と sprechen（話す）をもとにした語に Anlage（設備）が加わった複合語
コラム
- 車のカタログではFreisprechanlageとFreisprecheinrichtungが同じ装備を指すことがあり、Anlageは機器一式という意味でも使われる
Freisprecheinrichtung
意味
- 女性名詞 ハンズフリー装置
例文
コアイメージ
電話を手に持たず、車などのマイクとスピーカーで通話する仕組み
ドイツ語での定義
Eine technische Vorrichtung, mit der man telefonieren kann, ohne das Telefon in der Hand zu halten.
語源
Freisprecheinrichtungは、frei（自由に）と sprechen（話す）に Einrichtung（装置）を組み合わせた複合語で、手を使わず話せる装置を表す
コラム
- 車で使う場合は、携帯電話そのものではなく、車内のマイクとスピーカーで通話する機能を指す
おすすめの単語帳
1 / 1