テレビ室

ドイツ語
意味
例文
Fernsehstube
テレビ室
In der Fernsehstube steht ein großes Sofa.
テレビ室には大きなソファがある。
Fernsehzimmer
テレビ室
Das Fernsehzimmer liegt neben der Küche.
テレビ室は台所の隣にある。
Fernsehraum
テレビ室
Im Fernsehraum stehen mehrere Sessel.
テレビ室には肘掛け椅子がいくつかある。

Fernsehstube

意味

  • 女性名詞 テレビ室テレビしつ

例文

In der Fernsehstube steht ein großes Sofa.

テレビ室には大きなソファがある。

コアイメージ

テレビを中心に家族がくつろぐ専用の部屋

ドイツ語での定義

Ein Zimmer, das zum Fernsehen und zum gemeinsamen Sitzen dient.

語源

Fernsehstubeは、Fernseh-とStubeから成る複合語で、Fernseh-はテレビに関するもの、Stubeは部屋を表す語

コラム

  • Fernsehstubeはテレビを見る部屋を具体的に表すため、単にテレビが置かれたWohnzimmerにも使える語

Fernsehzimmer

意味

  • 中性名詞 テレビ室テレビしつ
  • 名 視聴室しちょうしつ

例文

Das Fernsehzimmer liegt neben der Küche.

テレビ室は台所の隣にある。

コアイメージ

テレビを見るという役割を中心に据えた、家の中の一つの部屋

ドイツ語での定義

Ein Fernsehzimmer ist ein Zimmer, in dem man hauptsächlich fernsieht.

語源

Fernsehzimmerは、Fernsehen「テレビを見ること」とZimmer「部屋」が組み合わさり、テレビを見る部屋を表す複合語

コラム

  • Fernsehzimmerは、住居の説明で部屋の用途を具体的に示す名称で、間取りだけでは専用室かどうか決まらない

Fernsehraum

意味

  • 男性名詞 テレビ室テレビしつ

例文

Im Fernsehraum stehen mehrere Sessel.

テレビ室には肘掛け椅子がいくつかある。

コアイメージ

人が集まり、テレビを見るために使う専用の空間

ドイツ語での定義

Ein Raum, in dem man fernsieht.

語源

Fernsehraumは、FernsehenとRaumが結びつき、テレビを見る部屋を表す複合語

コラム

  • Fernsehraumは、Wohnzimmerよりも、寮や病院などで共同利用するテレビ用の部屋を指しやすい

「テレビ室」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ