Schokoladenkeks

意味

例文

Ein Schokoladenkeks liegt auf dem Teller.

チョコレートクッキーが皿の上にある。

コアイメージ

ほろ苦いチョコレートと、さくっと焼いた生地が一つになった焼き菓子のイメージ

ドイツ語での定義

Ein kleiner, süßer Keks, der Schokolade enthält oder nach Schokolade schmeckt.

語源

Schokoladenkeksは、前半のSchokoladeがチョコレート、後半のKeksが焼き菓子を示す複合語

コラム

  • ドイツ語の Keks は、硬めで日持ちする小さな焼き菓子を指し、パンやケーキ全般を指す語ではない

Schokoplätzchen

意味

例文

Zum Kaffee esse ich ein Schokoplätzchen.

コーヒーと一緒にチョコレートクッキーを1枚食べます。

コアイメージ

ひと口サイズの焼き菓子に、チョコレートの味や材料が加わっているイメージ

ドイツ語での定義

Ein Schokoplätzchen ist ein kleines süßes Gebäck, das Schokolade enthält oder nach Schokolade schmeckt.

語源

Schokoplätzchenは、Schokoがチョコレートを、Plätzchenが小さな焼き菓子を表す複合語

コラム

  • Plätzchenは一般に小さなクッキーを指し、Schokoplätzchenではチョコチップ入りやココア生地なども含む広い呼び方

Schokokeks

意味

例文

Ich esse gern Schokokekse.

私はチョコレートクッキーを食べるのが好きです。

コアイメージ

チョコレートを主役にした、手軽につまめるクッキー

ドイツ語での定義

Ein Schokokeks ist ein Keks, der Schokolade enthält oder mit Schokolade überzogen ist.

語源

Schokokeksは、チョコレートを表すSchokoとクッキーを表すKeksが結びついたドイツ語の複合名詞

コラム

  • Schokokeksは、チョコレート味の生地だけでなく、チョコレート片やチョコレートのコーティングがあるクッキーにも使える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ