タブー視する

意味

  • 動 タブー視するタブーしする

例文

Viele Familien tabuisieren das Thema Geld.

多くの家庭はお金の話題をタブー視している。

コアイメージ

ある事柄を社会的に触れてはいけない領域へ押し込むイメージ

ドイツ語での定義

Etwas als unerlaubt oder nicht besprechbar behandeln und Gespräche darüber vermeiden.

語源

tabuisierenは、Tabuと動詞を作る-isierenから成り、ある事柄をTabuにする構造を持つ。

コラム

  • 法律で禁じる場合に限らず、病気やお金の話を避ける空気を表すときにも使われる。

「タブー視する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ