Hochschaubahn

意味

  • 女性名詞 ジェットコースター

例文

Die Hochschaubahn fährt schnell durch die Kurven.

ジェットコースターはカーブを速く走る。

コアイメージ

車両が高く上がっては急に下り、曲がりくねった道を走ることで強い揺れを生む乗り物

ドイツ語での定義

Eine Hochschaubahn ist eine Schienenanlage in einem Vergnügungspark, auf der Wagen über Höhen, Abfahrten und Kurven fahren.

語源

Hochschaubahnは、hoch「高い」と Schau「見せ物」と Bahn「道・線路」から成る複合語

コラム

  • オーストリアの遊園地や案内ではHochschaubahnが見られ、ドイツ標準語のAchterbahnに当たる地域語

Achterbahn

意味

  • 女性名詞 ジェットコースター

例文

Wir fahren mit der Achterbahn.

私たちはジェットコースターに乗る。

コアイメージ

車両が高い所へ上がってから急降下し、速さと揺れを楽しむ乗り物

ドイツ語での定義

Eine Achterbahn ist eine Anlage, in der Menschen in Wagen über eine schnelle Strecke mit starken Kurven und Höhenunterschieden fahren.

語源

Achterbahnは、八を表すachtからできたAchterと、走路を表すBahnの組み合わせで、八の字の線路を走る乗り物を指した語

コラム

  • Achterbahn der Gefühleは、気持ちが短時間に大きく上がったり下がったりする状態を表す比喩として使われる

「ジェットコースター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ