サンダル

ドイツ語
意味
例文
Sandaal
サンダル
Im Sommer trage ich gern einen leichten Sandaal.
夏は軽いサンダルをよく履く。
Sandale
サンダル
Diese Sandale ist sehr bequem.
このサンダルはとても履き心地がよいです。
Sandalette
サンダル
Im Sommer trage ich gern eine Sandalette.
夏にはサンダルを好んで履きます。
Pantolette
スリッパ
Meine neuen Pantoletten sind sehr bequem.
私の新しいスリッパはとても履きやすい。

Sandaal

意味

  • 男性名詞 サンダル

例文

Im Sommer trage ich gern einen leichten Sandaal.

夏は軽いサンダルをよく履く。

コアイメージ

足を覆う部分が少なく、ひもや帯で足に留める開放的な履き物

ドイツ語での定義

Ein Sandaal ist ein leichter Schuh, der den Fuß nur teilweise bedeckt und mit Riemen oder Bändern befestigt wird.

語源

Sandaalは、フランス語 sandaleを経て、古代ギリシャ語 sandálionに由来する語

コラム

  • ドイツ語では単数形がder Sandaal、複数形がdie Sandalenで、実際には複数形がよく使われる

Sandale

意味

  • 女性名詞 サンダル

例文

Diese Sandale ist sehr bequem.

このサンダルはとても履き心地がよいです。

コアイメージ

足を軽く包み、風通しを残した開放的な履物の形

ドイツ語での定義

Ein leichter Schuh, der den Fuß mit einer Sohle und mehreren Riemen nur teilweise umschließt.

語源

Sandaleは、フランス語sandaleから取り入れられた語で、さらにラテン語sandaliumに由来する語

コラム

  • 複合語では「Ledersandale」「Wandersandale」のように、素材や用途を前に置いて種類を表せる

Sandalette

意味

  • 女性名詞 サンダル

例文

Im Sommer trage ich gern eine Sandalette.

夏にはサンダルを好んで履きます。

コアイメージ

開いた靴の形に、華奢さや女性らしいデザインを加えた足元

ドイツ語での定義

Ein meist leichter Damenschuh mit offenen Stellen und Riemen zum Halten des Fußes.

語源

Sandaletteは、Sandaleと接尾辞-etteの組み合わせで、細身の靴を表す成り立ち

コラム

  • 商品説明では、Sandaletteは女性向けの細いひもやかかとを備えた夏靴を指すことが多い

Pantolette

意味

  • 女性名詞 スリッパ
  • 名 ミュール
  • 名 サンダル

例文

Meine neuen Pantoletten sind sehr bequem.

私の新しいスリッパはとても履きやすい。

コアイメージ

かかとを覆わず、足をすべらせて履く軽い履物

ドイツ語での定義

Ein meist hinten offener, leichter Schuh, in den man einfach hineinschlüpft und der oft als Haus- oder Sommerschuh getragen wird.

語源

Pantoletteは、Pantoffel「スリッパ」とSandalette「軽いサンダル」を組み合わせて作られた語

コラム

  • 日本語のミュールはかかとの開いた靴の総称で、Pantoletteはその中でも軽く日常的な履物を指すことが多い

「サンダル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ