ゴムボート

ドイツ語
意味
例文
Gummiboot
ゴムボート
Wir stiegen in ein Gummiboot.
私たちはゴムボートに乗り込んだ。
Dingi
小型艇
Das Dingi lag neben der Yacht.
小型艇はヨットの隣にあった。
Schlauchboot
ゴムボート
Das Schlauchboot liegt am Ufer.
ゴムボートが岸辺にある。

Gummiboot

意味

例文

Wir stiegen in ein Gummiboot.

私たちはゴムボートに乗り込んだ。

コアイメージ

空気を入れてふくらませ、水に浮かべて人が乗る小型のボート

ドイツ語での定義

Ein kleines Boot aus Gummi oder einem ähnlichen biegsamen Material, das meist mit Luft gefüllt wird.

語源

Gummibootは、GummiとBootの複合語で、ゴム製の小型ボートを表す語

コラム

  • Gummibootは、実際にはゴムだけでなく合成樹脂製の製品にも使われる呼び名

Dingi

意味

  • 中性名詞 小型艇こがたてい
  • 名 ゴムボート

例文

Das Dingi lag neben der Yacht.

小型艇はヨットの隣にあった。

コアイメージ

大きな船に付き添い、人や荷物を短い距離で運ぶ小舟のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Dingi ist ein kleines Boot, das Menschen oder Dinge über kurze Strecken befördert und häufig zu einem größeren Boot gehört.

語源

Dingiは、英語 dinghy をドイツ語の名詞として取り入れた語で、英語の語源はヒンディー語 ḍiṅgī にさかのぼる

コラム

  • ヨットのそばにある小型艇を指すとき、ドイツ語では Dingi と Beiboot が使われ、ゴム製かどうかは Dingi だけでは決まらない

Schlauchboot

意味

  • 中性名詞 ゴムボート
  • 名 空気艇くうきてい
  • 名 膨張式ボートぼうちょうしきボート

例文

Das Schlauchboot liegt am Ufer.

ゴムボートが岸辺にある。

コアイメージ

空気でふくらむ管状の部分を外周に備え、軽く水上を進む船

ドイツ語での定義

Ein Schlauchboot ist ein leichtes Boot mit aufblasbaren Schläuchen, die den Rumpf bilden und es auf dem Wasser schwimmen lassen.

語源

Schlauchbootは、Schlauchが表す管状の部分とBootが結びついた語で、管をふくらませて使う船を指す

コラム

  • Schlauchbootの素材は必ずゴムとは限らず、現在はPVCなどの柔らかい素材で作られたものも多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ