Glasfront

意味

  • 女性名詞 ガラス張りの正面ガラスばりのしょうめん

例文

Die Glasfront des neuen Museums reflektiert das Sonnenlicht.

新しい美術館のガラス張りの正面が日光を反射している。

コアイメージ

建物の正面を大きなガラス面で開く構造

ドイツ語での定義

Eine Glasfront ist die aus Glas bestehende Vorderseite eines Gebäudes oder Geschäfts.

語源

Glasfrontは、Glas「ガラス」とFront「正面」を組み合わせた複合語で、建物のガラス張りの正面を表す

コラム

  • Glasfrontは、店の一枚の窓ではなく、建物や店舗の正面を広く覆うガラス面を指すことが多い

Fensterfront

意味

  • 女性名詞 ガラス張りの正面ガラスばりのしょうめん

例文

Das Geschäft erhielt eine moderne Fensterfront.

その店は現代的なガラス張りの正面を手に入れた。

コアイメージ

建物の正面が壁ではなく、横に広がる窓の連なりで見える状態

ドイツ語での定義

Eine Fensterfront ist die nach außen gerichtete Seite eines Gebäudes, die weitgehend aus Fenstern besteht.

語源

Fensterfrontは、FensterとFrontを組み合わせた複合語で、窓が広く並ぶ建物の正面を表す語

コラム

  • 店の外観に限らず、オフィスや住宅の大きな窓の連なりにも使われ、建物一般に使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ