オーストリア人

Österreicher

意味

男性名詞オーストリア人オーストリアじん
名オーストリア出身の人
名オーストリア国民

Österreicherのイラスト

例文

Viele Österreicher sprechen Deutsch.

多くのオーストリア人がドイツ語を話す。

Ich habe gestern einen Österreicher im Café getroffen.

昨日、カフェでオーストリア人に会いました。

コアイメージ

ウィーンの街並みやアルプスを背景にした出身者

関連語

(形) österreichisch：オーストリアの

(名) Österreichertum：オーストリア人意識

↔︎ (名) Ausländer：外国人

使い方

viele Österreicher

多くのオーストリア人
die Österreicher

そのオーストリア人たち

類義語との違い

Österreicher: オーストリアの国籍を持つ人
Österreicherin: オーストリアの国籍を持つ女性
Österreich: 中央ヨーロッパにある国
Deutscher: ドイツの国籍を持つ人
Wiener: ウィーン出身の人

ドイツ語での定義

Person mit österreichischer Staatsangehörigkeit oder jemand, der aus Österreich kommt.

語源

Österreicherは、地名Österreichに -er を付けて『オーストリア出身の人』を表す語として形成された歴史的構成をもつ。

コラム

公の場や配慮が必要な会話では複数を指す際に 'Österreicherinnen und Österreicher' のように女性形も明示する表現が用いられることを知っておくと役立つ。

「オーストリア人」はドイツ語で何と言う？

「オーストリア人」はドイツ語で Österreicher と言います。男性または総称としてのオーストリア人を指す最も標準的で一般的な名詞です。女性のオーストリア人を個別に指す場合は語尾が変化し、Österreicherin という形を用います。

使い分け

Österreicher
男性または男女問わず総称としての「オーストリア人」を表す標準的な語です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。
Er ist gebürtiger Österreicher.
彼は生まれながらのオーストリア人です。

よくある間違い

✕ Ich bin ein Österreich.
○ Ich bin Österreicher.
国名 Österreich と人を表す名詞 Österreicher の混同です。また国籍を言う際は冠詞を省くのが自然です。

「オーストリア人」のよくある質問

Q. 女性のオーストリア人は何と言いますか？

女性の場合は Österreicherin と言います。ドイツ語では人を表す名詞に女性語尾 -in を付けて区別することが一般的です。自己紹介で女性が「私はオーストリア人です」と言うときは Ich bin Österreicherin. となります。

Q. 「オーストリア人の」という形容詞は？

「オーストリアの」「オーストリア人の」を表す形容詞は österreichisch です。小文字で書き始めます。例えば「オーストリア料理」は österreichische Küche と表現します。